۴٫هر ﮐﺸﻮر ﻋﻀﻮ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم را ﺑﺮای اﺣﺮاز ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﺧﻮد در ﻣﻮرد ﺟﺮاﻳﻢ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎدﻩ ۴ در ﻣﻮارد زﻳﺮ اﺗﺨﺎذ ﺧﻮاهد کرد:
اﻟﻒ)در ﺻﻮرﺗﻲ ﮐﻪ ﺟﺮاﻳﻢ ﻣﺰﺑﻮر در هر ﻧﻘﻄﻪ از ﻗﻠﻤﺮو ﺗﺤﺖ ﺻﻼحیت ﺁن یا در ﮐﺸﺘﻲ یا هواپیمای ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﻧﺰد ﺁن ﮐﺸﻮر ارﺗﮑﺎب ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ،
ب)در ﺻﻮرﺗﻲ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺒﻌﻪ ﺁن ﮐﺸﻮر ﺑﺎﺷﺪ،
ج)ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ دارای ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ ﺁن ﮐﺸﻮر ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ اﻳﻦ ﮐﻪ ﺁن ﮐﺸﻮر ﻣﻘﺘﻀﻲ ﺑﺪاﻧﺪ.همچنین هر ﮐﺸﻮر ﻋﻀﻮ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم را ﺑﺮای اﺣﺮاز ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺧﻮد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ این ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺮایم در ﻣﻮاردی ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ در ﻗﻠﻤﺮو ﻗﻀﺎﻳﻲ وی ﺣﻀﻮر دارد ولی ﺁن ﮐﺸﻮر ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﺎدﻩ ٨ ، وی را ﺑﻪ هیچ یک از ﮐﺸﻮرهای ﻣﺬﮐﻮر در ﺑﻨﺪ ١ این ﻣﺎدﻩ ﻣﺴﺘﺮد ﻧﻤﻲﮐﻨﺪ، اﺗﺨﺎذ ﺧﻮاهد ﻧﻤﻮد. ↑
-
- ۱٫ر.کhttp://www.nahad.govir.ir/portal/home/news/40173/40266/41369/,1393/2/14 ↑
-
- ۲٫Ingelse, Chris, The UN Committee Against Torture An Assessment, 1st edn, Kluwer Law International, The Hague/ London/ Boston, 2001, p.62. ↑
-
- ۳٫Amnesty International, Combating Torture:a manual for action, ۲۹ April 2003, para. 4.3, p.96. ↑
-
- ۴٫The Center for Victims of Torture۵٫کورنل، تریشا و کلش، کیت و دیگران، تاکتیک های نوین در حقوق بشر، چاپ Friesens، ۲۰۰۴، ص ۲۵ ↑
-
- ۱٫ر.کChahal v.United Kingdom, European Court,(1996) 23 EHRR 413 at 456, Avilable in;WWW.echr.coe.int-European Court of Human Rights ↑
-
- ۲٫Rodly,Nigel s,The Treatment of prisoners under International Law, 2nd edn, clarendon press, Oxford.1999, p.79. ↑
-
- ۳٫Tyrer V. United Kingdom, Eropean Court, (1978) 2 EHRR 1, paragraph 38, Avilable in,WWW.echr.coe. int-European Court of Human Rights,25 April 1978 ↑
-
- ۱٫رنجبریان، امیرحسین، «پویایی حقوق بین الملل و پایایی شکنجه»، فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شماره ۱، ۱۳۸۷، ص ۲۰۷ ↑
-
- ۲٫کاسسه، آنتونیو، حقوق کیفری بینالمللی، ترجمه حسین پیران و دیگران، تهران، انتشارات جنگل، چاپ اول، ۱۳۸۷، ص ۱۴۲ ↑
-
- ۳٫ Cruel Treatment ↑
-
- ۴٫Inhuman Treatment ↑
-
- ۵٫Degrading Treatment ↑
-
- ۶٫Cruel Punishment ↑
-
- ۷٫Inhuman Punishment ↑
-
- ۸٫Degrading Punishment ↑
-
- ۱٫ابراهیمی، محمد، تبیین موضوعی ممنوعیت شکنجه و رفتارهای غیرانسانی در نظام بینالمللی حقوق بشر، ص ۱۳۰- ۱۲۶ ↑
-
۲٫هیچ کودکی نباید تحت شکنجه، سایر رفتارهای بی رحمانه و غیرانسانی یا مغایر شئون انسانی قرار گیرد.مجازات اعدام و یا حبس ابد بدون امکان بخشودگی را نمیتوان در مورد کودکان زیر ۱۸ سال اعمال کرد.۳٫کشورهای طرف کنوانسیون تمام اقدامات لازم را برای تسریع بهبودی جسمی و روحی و سازش اجتماعی کودکی که قربانی بی توجهی، استثمار، سوء
استفاده، شکنجه یا سایر اشکال رفناری یا تنبیه خشونت آمیز، غیرانسانی و تحقیر کننده یا جنگ بوده است، به عمل خواهند آورد. ↑
-
- ۱٫هیچ کس نباید شکنجه شود یا تحت مجازات یا رفتاری ظالمانه، ضد انسانی یا تحقیرآمیز قرار گیرد. ↑
-
۲٫ماده ۳۱٫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺪﻧﻲ، ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺎ ﻗﺮار دادن زﻧﺪاﻧﻲ در ﺳﻠﻮﻟﻲ ﺗﺎرﻳﻚ و کلیه ﻣﺠﺎزات هـﺎی ﺑـﻲرﺣﻤﺎﻧـﻪ، ﻏﻴﺮاﻧﺴـﺎﻧﻲ ﻳـﺎ ﺗﺤﻘﻴـﺮﺁﻣﻴـﺰ ﺑـﺮای ﺟـﺮاﻳﻢ انضباطی باید به کلی ﻣﻤﻨﻮع ﺷﻮد .ماده ۳۲٫هیچ زﻧﺪاﻧﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺒﺲ در ﻓﻀﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ کاهش ﺟﻴﺮﻩ ﻏﺬاﻳﻲ ﻣﺠـﺎزات ﺷـﻮد ﻣﮕـﺮ اﻳـﻦ که ﭘﺰﺷـﻚ زﻧـﺪاﻧﻲ را ﻣﻌﺎﻳﻨـﻪ و کتبا گواهی کرده ﺑﺎﺷﺪ که وی ﺑﺮای ﺗﺤﻤﻞ ﺁن ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ.
اﻋﻤﺎل هر ﻣﺠﺎزات دﻳﮕﺮی که ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺳﻼﻣﺖ ﺟﺴﻤﻲ و رواﻧﻲ زﻧﺪاﻧﻲ را ﺑﻪ ﺧﻄﺮ اﻧﺪازد ﻣﻤﻨـﻮع اﺳـﺖ.در هـﻴﭻ ﻣـﻮردی ﭼﻨـﻴﻦ مجازاتی نباید بر ﺧﻼف اﺻﻮل ذکر ﺷﺪﻩ در ﻣﺎدﻩ ٣١ ﻳﺎ اﻧﺤﺮاف از ﺁن ﺑﺎﺷﺪ.
ﭘﺰﺷﻚ زﻧﺪان ﺑﺎﻳﺪ هر روز زﻧﺪاﻧﻴﺎﻧﻲ را که ﺗﺤﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺠﺎزات هاﻳﻲ هﺴﺘﻨﺪ ﻣﻌﺎﻳﻨـﻪ کند و در ﺻـﻮرﺗﻲ که ﺑـﺮای ﺳـﻼﻣﺖ ﺟﺴـﻤﻲ ﻳـﺎ روانی زندان ﺧﺎﺗﻤﻪ دادن ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺠﺎزات را ﺿﺮوری ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﻲدهد، ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ رﺋﻴﺲ زﻧﺪان ﺗﻮﺻﻴﻪ کند.
ماده ۳۳٫از وﺳﺎﻳﻞ اﻳﺠﺎد ﻣﺤﺪودﻳﺖ، ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﺒﻨﺪ، زﻧﺠﻴﺮ، ﻏـﻞ و زﻧﺠﻴـﺮ، ﻟﺒـﺎس هـﺎی دﺳـﺖ و ﭘـﺎﮔﻴﺮ و ﻣﻬﺎرکننده هرﮔـﺰ ﻧﺒﺎﻳـﺪ ﺑـﺮای ﻣﺠـﺎزات استفاده شود.
ماده ۳۴٫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺮکزی زﻧﺪان ﺑﺎﻳﺪ درﺑﺎرﻩ اﻟﮕﻮها و ﺷـﻴﻮﻩ اﺳـﺘﻔﺎدﻩ از وﺳـﺎﻳﻞ ﻣﺤﺪود کننده ﺗﺼـﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴـﺮد.از ﭼﻨـﻴﻦ وﺳـﺎﻳﻠﻲ ﻧﺒﺎﻳـﺪ ﺑـﻴﺶ از زمانی که به ﺷﺪت ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﺳﺖ، اﺳﺘﻔﺎدﻩ کرد.
۳٫هیچ مأمور نیروی انتظامی عمل شکنجه یا سایر رفتار ظالمانه، غیرانسانی یا موهن یا تنبیه را تحمیل، تحریک یا تحمل نخواهد کرد.مأمور نیروی انتظامی به دستورات مافوق یا شرایط خاص از قبیل وضعیت جنگ یا تهدید به امنیت ملی، بی ثباتی سیاسی داخلی، هر وضعیت اضطراری عام به منزله توجیه یا دیگر رفتار ظالمانه غیرانسانی یا موهن یا تنبیه استناد نخواهد کرد. ↑
-
- ۴٫اصل ۱٫ﺑﺎ کلیه اﺷﺨﺎص ﺗﺤﺖ هر ﺷﻜﻞ ﺑﺎزداﺷﺖ ﻳﺎ ﺣﺒﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ روﺷﻲ اﻧﺴﺎﻧﻲ و ﺑﺎ اﺣﺘﺮام ﺑﺮای ﺣﻴﺜﻴﺖ ذاﺗﻲ اﻧﺴﺎن رﻓﺘﺎر ﺷﻮد. ↑
-
- اصل ۶٫هیچ ﺷﺨﺼﻲ ﺗﺤﺖ هر ﺷﻜﻞ ﺑﺎزداﺷﺖ ﻳﺎ ﺣﺒﺲ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﻌﺮض ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻳﺎ رﻓﺘﺎر ﻳﺎ ﻣﺠﺎزات ﺑـﻲ رﺣﻤﺎﻧـﻪ، ﻏﻴﺮاﻧﺴـﺎﻧﻲ ﻳـﺎ ﺗﺤﻘﻴﺮﺁﻣﻴـﺰ ﻗـﺮار گیرد. ↑
-
- ۵٫هر اﻗﺪام ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ رﻓﺘﺎر ﻳﺎ ﻣﺠﺎزات ﺑﻲ رﺣﻤﺎﻧﻪ، ﻏﻴﺮاﻧﺴﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﺗﺤﻘﻴﺮﺁﻣﻴﺰ ﺗﺠﺎوز ﺑﻪ ﺷﺮاﻓﺖ و ﺣﻴﺜﻴﺖ اﻧﺴـﺎن اﺳـﺖ و ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻧﻜﺎر هدف های ﻣﻨﺸﻮر ﻣﻠـﻞ ﻣﺘﺤـﺪ و ﻧﻘـﺾ ﺣﻘـﻮق ﺑﺸـﺮ و ﺁزادی هـﺎی ﺑﻨﻴـﺎدی اﻋـﻼم ﺷـﺪﻩ در اﻋﻼﻣﻴـﻪ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﻣﺤﻜﻮم ﺷﻮد. ↑
-
۶٫قاعده۶۳٫توسل به ابزارهای مربوط به قید و بند و زور باید منع و محدود گردد.از این ابزارها تنها در موارد استثنایی و هنگامی که تمامی راه های دیگر مربوط به کنترل ناموفق و بی فایده گردیده، صرفا در محدودهای که به طور مشخص توسط قوانین و مقررات تعیین و تجویز شده، استفاده گردد.قاعده۶۴٫این روشها نباید تحقیرآمیز باشد و باید به کوتاه ترین مدت زمان ممکن محدود گردد. قاعده۶۵٫همچنین حمل و استفاده از اسلحه به وسیله کارکنان در بازداشتگاه نوجوانان باید منع گردد. قاعده۶۶٫تمامی تدابیر و روشهای انتظامی باید تضمین کننده حفظ امنیت و نظم سالم زندگی جمعی بوده و منطبق با رعایت کرامت ذاتی نوجوان و هدف اصلی رفتار در بازداشتگاه یعنی ترویج مفهوم عدالت و احترام به فرد و رعایت حقوق بنیادین همگان باشد. قاعده۶۷٫روشها یا تدابیر غیر انسانی، ظالمانه و تحقیرآمیز باید منع گردند.
قاعده ۶۸٫قانون گذاری و تعیین مقررات توسط مقام رسمی صالحه با توجه کامل به ویژگیهای اساسی، نیازها و حقوق نوجوانان برای رفتار مجرمانه، نوع و مدت مجازات انتظامی احتمالی، مقام صالح برای اجرا و مقام صالح برای درخواست تجدیدنظر صورت پذیرد. ↑